Ý Nghĩa của "黄豆芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Món Ăn

Danh từ

Ví dụ

黄豆芽 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Giá đỗ tương

黄豆芽是一种营养丰富，味道鲜美的蔬菜，是较多的蛋白质和维生素的来源。味甘、性凉，入脾、大肠经；具有清热利湿、消肿除痹、祛黑痣、治疣赘、润肌肤的功效。

✪ 2. giá đậu nành

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄豆芽

- 升里 shēnglǐ 有 yǒu 黄豆 huángdòu

- Trong thăng có hạt đậu nành.
- 土豆 tǔdòu 开始 kāishǐ 出芽 chūyá 了 le

- Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.
- 麻黄 máhuáng 连 lián 轺 yáo 赤小豆 chìxiǎodòu 汤 tāng

- Bài thuốc Ma hoàng liên diêu xích tiểu đậu thang
- 再加 zàijiā 两大勺 liǎngdàsháo 黄豆 huángdòu 酱 jiàng

- Lại thêm 2 thìa xì dầu
- 酱油 jiàngyóu 主要 zhǔyào 的 de 原料 yuánliào 是 shì 黄豆 huángdòu

- Nguyên liệu chính làm nước tương là đậu nành.
- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 土豆 tǔdòu 上 shàng 的 de 芽儿 yáér 要 yào 去掉 qùdiào

- Mầm trên khoai tây cần phải bỏ đi.
- 长寿 chángshòu 饮食 yǐnshí 法 fǎ 的 de 饮食 yǐnshí 主要 zhǔyào 是 shì 含 hán 胚芽 pēiyá 和 hé 麸 fū 的 de 谷物 gǔwù 及 jí 豆类 dòulèi

- Chế độ ăn uống của người sống lâu là chủ yếu bao gồm các loại ngũ cốc chứa hạt và bột mỳ cùng các loại đậu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳