鸿章 hóng zhāng

Từ hán việt: 【hồng chương】

Đọc nhanh: 鸿章 (hồng chương). Ý nghĩa là: Li Hung-chang hay Li Hongzhang (1823-1901), tướng quân, chính trị gia và nhà ngoại giao triều Thanh.

Ý Nghĩa của "鸿章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸿章 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Li Hung-chang hay Li Hongzhang (1823-1901), tướng quân, chính trị gia và nhà ngoại giao triều Thanh

Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸿章

- 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

- Xét trên con dấu, có hai chữ này...
- 他们 tāmen 授予 shòuyǔ 他 tā 国家 guójiā 奖章 jiǎngzhāng

- Họ trao tặng cho anh ấy huân chương quốc gia.
- 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de 金质奖章 jīnzhìjiǎngzhāng

- huy chương vàng óng
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 点窜 diǎncuàn 我 wǒ 的 de 文章 wénzhāng

- Đừng tùy tiện chỉnh sửa bài viết của tôi.
- 他 tā 从 cóng 文章 wénzhāng 中 zhōng 撮 cuō 要点 yàodiǎn

- Anh ấy trích các điểm quan trọng từ bài viết.
- 他 tā 写 xiě 了 le 一篇 yīpiān 有趣 yǒuqù 的 de 文章 wénzhāng

- Anh ấy viết một bài viết thú vị.
- 从 cóng 文章 wénzhāng 中 zhōng ，我们 wǒmen 可以 kěyǐ 知道 zhīdào 冬天 dōngtiān 有 yǒu 六个 liùgè 节气 jiéqì

- Qua bài viết chúng ta có thể biết mùa đông có sáu tiết khí.
- 他们 tāmen 书写 shūxiě 了 le 辉煌 huīhuáng 的 de 历史 lìshǐ 篇章 piānzhāng

- Họ đã viết nên những trang sử vẻ vang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳