Ý Nghĩa của "鱼露米线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Món Ăn

Danh từ

Ví dụ

鱼露米线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bún mắm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼露米线

- 鱼露 yúlù 很 hěn 适合 shìhé 蘸 zhàn 春卷 chūnjuǎn

- Nước mắm rất hợp để chấm nem rán.
- 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ，黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

- Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.
- 这 zhè 条 tiáo 线段 xiànduàn 长分 zhǎngfēn 米 mǐ

- Đoạn thẳng này dài một phần mười mét.
- 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

- Đừng chạm vào dây điện trần.
- 这条 zhètiáo 鱼 yú 最长 zuìzhǎng 不过 bùguò 三厘米 sānlímǐ

- Con cá dài không quá ba cm.
- 睡眠 shuìmián 像 xiàng 云南 yúnnán 的 de 过桥米线 guòqiáomǐxiàn 怎么 zěnme 也 yě 伸不长 shēnbùzhǎng

- Giấc ngủ giống như món "Mì qua cầu" của Vân Nam, kéo thế nào cũng chẳng thể dài ra.
- 把 bǎ 金鱼缸 jīnyúgāng 放在 fàngzài 露天 lùtiān 里 lǐ

- bắt con cá vàng trong lọ thả ra ngoài .
- 鱼露 yúlù 是 shì 越南 yuènán 的 de 特产 tèchǎn

- Nước mắm là đặc sản của Việt Nam.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳