Ý Nghĩa của "鱼摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鱼摊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng cá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼摊

- 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

- cá chuối thường gọi là cá quả.
- 人 rén 离不开 líbùkāi 土地 tǔdì ，犹之乎 yóuzhīhū 鱼 yú 离不开 líbùkāi 水 shuǐ

- con người không thể rời khỏi đất, cũng như cá không thể rời khỏi nước.
- 书 shū 摊儿 tāner 前 qián 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén

- Trước quầy sách đầy người.
- 鸬鹚 lúcí 是 shì 一种 yīzhǒng 长 zhǎng 脖子 bózi 黑 hēi 颜色 yánsè 的 de 大鸟 dàniǎo ，生活 shēnghuó 在 zài 海滨 hǎibīn 而且 érqiě 以 yǐ 吃 chī 鱼 yú 为生 wéishēng

- Chim cò mỏ dài màu đen là một loài chim lớn, sống ven biển và sống bằng cách ăn cá.
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 人为刀俎 rénwéidāozǔ ，我为鱼肉 wǒwéiyúròu

- thân phận như cá nằm trên thớt (người là dao thớt, ta là cá thịt)
- 事情 shìqing 虽小 suīxiǎo ，摊 tān 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 就 jiù 受不了 shòubùliǎo

- việc tuy nhỏ, nhưng anh ấy gặp phải sẽ chịu không nổi.
- 也许 yěxǔ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 来 lái 点 diǎn 鱼子酱 yúzijiàng 派对 pàiduì

- Có thể có một ít trứng cá muối và tiệc tùng?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳