Ý Nghĩa của "鬼祟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鬼祟

• 

  - 只见 zhījiàn 一个 yígè 人 rén 鬼鬼祟祟 guǐguǐsuìsuì 地 dì 探头探脑 tàntóutànnǎo

  - chỉ thấy một người lén la lén lút.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 一伸 yīshēn ， 做 zuò 了 le 个 gè 鬼脸 guǐliǎn

  - nó lè lưỡi dài ra, làm trò hề.

• 

  - 鬼祟 guǐsuì

  - gian tà.

• 

  - 行为 xíngwéi 鬼祟 guǐsuì

  - hành vi mờ ám

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 吝啬鬼 lìnsèguǐ

  - Anh ấy là một thánh keo kiệt.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 迷信 míxìn 鬼神 guǐshén

  - Anh ấy luôn sùng bái thần linh.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 的 de 鬼 guǐ 多得很 duōdehěn

  - Trong tâm trí của anh ấy có rất nhiều âm mưu xấu xa.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 应该 yīnggāi 是 shì 梦魇 mèngyǎn ， 也 yě 就是 jiùshì 鬼压床 guǐyāchuáng 什么 shénme 的 de

  - Họ nói chắc là bóng đè, tức là có ma trên giường hay gì đó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳