高峰期 gāofēng qī

Từ hán việt: 【cao phong kì】

Đọc nhanh: 高峰期 (cao phong kì). Ý nghĩa là: thời kỳ đỉnh điểm; thời kỳ cao điểm. Ví dụ : - 上下班高峰期交通非常拥挤。 Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.

Ý Nghĩa của "高峰期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

高峰期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thời kỳ đỉnh điểm; thời kỳ cao điểm

高峰期可描述为“投资需求夹杂着消费需求增加的时期”。

Ví dụ:

- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高峰期

- 浪底 làngdǐ 到 dào 浪峰 làngfēng 仅 jǐn 几厘米 jǐlímǐ 或 huò 几米 jīmǐ 高 gāo 的 de 海啸 hǎixiào 水浪 shuǐlàng

- Sóng thần chỉ cao vài cm hoặc vài mét tính từ đáy sóng đến đỉnh sóng
- 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

- Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.
- 世界 shìjiè 高峰 gāofēng 会谈 huìtán 今天 jīntiān 结束 jiéshù

- Hội đàm cấp cao thế giới hôm nay kết thúc.
- 山峰 shānfēng 高且 gāoqiě 卓 zhuó

- Ngọn núi cao và thẳng.
- 他 tā 攀登 pāndēng 世界 shìjiè 第一 dìyī 高峰 gāofēng

- Anh ấy leo lên ngọn núi cao nhất thế giới.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 路上 lùshàng 拥挤 yōngjǐ

- Đường phố kẹt xe vào những giờ cao điểm
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 你 nǐ 期望 qīwàng 男人 nánrén 可以 kěyǐ 坚强 jiānqiáng 如 rú 高塔 gāotǎ

- Bạn mong đợi một người đàn ông là một tháp sức mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳