Ý Nghĩa của "高山流水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高山流水

• 

  - 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

  - Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.

• 

  - 溪水 xīshuǐ 从 cóng 山上 shānshàng 流下来 liúxiàlai

  - Nước suối từ trên núi chảy xuống.

• 

  - 水 shuǐ 顺着 shùnzhe 山沟 shāngōu 流 liú

  - Nước chảy theo khe núi.

• 

  - 泉水 quánshuǐ 从 cóng 山脚 shānjiǎo 流 liú 出来 chūlái

  - Nước suối chảy ra từ chân núi.

• 

  - 泉水 quánshuǐ 从 cóng 山涧 shānjiàn 里 lǐ 流泻 liúxiè 出来 chūlái

  - nước suối từ trong khe núi chảy suống .

• 

  - 流水 liúshuǐ 哗哗 huāhuā 地 dì 流淌 liútǎng 在 zài 山间 shānjiān

  - Dòng nước chảy ầm ầm giữa núi rừng.

• 

  - 山间 shānjiān 泉水 quánshuǐ 的 de 流程 liúchéng 清澈 qīngchè 而 ér 宁静 níngjìng

  - Dòng chảy của nước suối trong vắt và yên tĩnh.

• - 通过 tōngguò 语言 yǔyán 交流 jiāoliú ， 他 tā 提高 tígāo 了 le 自己 zìjǐ 的 de 中文 zhōngwén 水平 shuǐpíng

  - Thông qua giao tiếp ngôn ngữ, anh ấy đã nâng cao trình độ tiếng Trung của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳