高地 gāodì

Từ hán việt: 【cao địa】

Đọc nhanh: 高地 (cao địa). Ý nghĩa là: cao điểm; điểm cao, cao địa. Ví dụ : - 无名高地 cao điểm vô danh. - 占领417高地。 chiếm cao điểm 417.

Ý Nghĩa của "高地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. cao điểm; điểm cao

地势高的地方，军事上特指地势较高能够俯视、控制四周的地方

Ví dụ:

✪ 2. cao địa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高地

- 他 tā 像 xiàng 一只 yīzhī 骄傲 jiāoào 的 de 孔雀 kǒngquè 一样 yīyàng 在 zài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 趾高气扬 zhǐgāoqìyáng 地 dì 走 zǒu 着 zhe

- Anh ấy đi trước tôi, tự mãn như một con công kiêu ngạo.
- 不知天高地厚 bùzhītiāngāodìhòu

- Không biết trời cao đất dày.
- 他 tā 不愿 bùyuàn 落伍 luòwǔ ，一脚 yījiǎo 高 gāo 一脚 yījiǎo 低地 dīdì 紧跟着 jǐngēnzhe 走 zǒu

- anh ấy không muốn lạc mất đơn vị, ba chân bốn cẳng chạy theo.
- 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

- Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.
- 你 nǐ 高高兴兴 gāogāoxīngxīng 地走了 dìzǒule ，可别 kěbié 弄 nòng 得 dé 灰头土脸 huītóutǔliǎn 儿地 érdì 回来 huílai

- anh vui vẻ đi đi, đừng để ảo não chán chường quay về.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 的 de 地 dì 很 hěn 高 gāo

- Anh ấy có địa vị rất cao trong công ty.
- 他 tā 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 的 de 地 dì 越来越 yuèláiyuè 高 gāo 了 le

- Địa vị của anh ấy trong xã hội ngày càng cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳