Ý Nghĩa của "骨肉死生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骨肉死生

• 

  - 亲如骨肉 qīnrúgǔròu

  - thân như ruột thịt

• 

  - 一家 yījiā 骨肉 gǔròu 心连心 xīnliánxīn

  - Cả nhà đồng lòng với nhau.

• 

  - 亲生骨肉 qīnshēnggǔròu

  - anh em ruột thịt

• 

  - 他 tā 生死 shēngsǐ 早已 zǎoyǐ 置之度外 zhìzhīdùwài

  - Anh ấy không để ý đến việc sống chết.

• 

  - 医生 yīshēng 研究 yánjiū 人类 rénlèi 的 de 骨头 gǔtóu

  - Bác sĩ nghiên cứu xương của con người.

• 

  - 佛教 fójiào 相信 xiāngxìn 生死 shēngsǐ 轮回 lúnhuí

  - Phật giáo tin vào sinh tử luân hồi.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 是 shì 生死相依 shēngsǐxiāngyī 患难与共 huànnànyǔgòng 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou

  - Hai người họ là bạn thân sống chết cùng nhau, cùng chia sẻ những khó khăn hoạn nạn.

• - 他 tā 生气 shēngqì 了 le ， 冲 chōng 我 wǒ 喊 hǎn ： 你 nǐ 去死吧 qùsǐba ！

  - "Mày đi chết đi!"

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳