Ý Nghĩa của "驻防" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驻防

• 

  - 戍边 shùbiān ( 驻防 zhùfáng 边境 biānjìng )

  - đóng giữ nơi biên cương.

• 

  - 云南 yúnnán 驻军 zhùjūn

  - quân đội đóng quân ở Vân Nam

• 

  - 驻防部队 zhùfángbùduì

  - đơn vị đồn trú.

• 

  - 他 tā 手里 shǒulǐ 拿 ná 着 zhe 家伙 jiāhuo ， 准备 zhǔnbèi 防身 fángshēn

  - Anh ấy đang cầm vũ khí, chuẩn bị tự vệ.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 铁椎 tiěchuí 防身 fángshēn

  - Anh ấy cầm dùi sắt phòng thân.

• 

  - 前哨 qiánshào 派驻在 pàizhùzài 离 lí 主力部队 zhǔlìbùduì 很远 hěnyuǎn 的 de 地带 dìdài 的 de 支队 zhīduì 以防 yǐfáng 敌人 dírén 的 de 偷袭 tōuxí

  - Tiền tuyến được triển khai tại đội hỗ trợ ở khu vực xa trung đội lực lượng chính để phòng tránh cuộc tấn công bất ngờ từ địch.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 预防措施 yùfángcuòshī 来 lái 减少 jiǎnshǎo 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 发生率 fāshēnglǜ

  - Họ đang phát triển các biện pháp dự phòng mới để giảm tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 三个 sāngè 队员 duìyuán 防守 fángshǒu 球门 qiúmén

  - Họ có ba thành viên trong đội để phòng ngự khung thành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳