Ý Nghĩa của "马致远" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马致远

• 

  - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

  - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

• 

  - 万马齐喑 wànmǎqíyīn

  - im hơi lặng tiếng

• 

  - 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

  - Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.

• 

  - 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

  - Bị nóng nên tôi bị loét miệng.

• 

  - 他 tā 使 shǐ 马驰 mǎchí 向 xiàng 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy thúc ngựa chạy về phía xa.

• 

  - 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

  - Nhất quán không có gì đáng sợ.

• 

  - 长时间 zhǎngshíjiān 分开 fēnkāi 会 huì 导致 dǎozhì 感情 gǎnqíng 疏远 shūyuǎn

  - Xa nhau lâu ngày sẽ khiến tình cảm phai nhạt.

• 

  - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 马 mǎ 的 de 嘶叫 sījiào 声 shēng

  - Tiếng ngựa hí vọng lại từ xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳