马架 mǎ jià

Từ hán việt: 【mã giá】

Đọc nhanh: 马架 (mã giá). Ý nghĩa là: lều cỏ, giá gỗ (để thồ hàng trên lưng ngựa).

Ý Nghĩa của "马架" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

马架 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lều cỏ

小窝棚

✪ 2. giá gỗ (để thồ hàng trên lưng ngựa)

用来背东西的三角形的木架也叫马架子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马架

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 下马 xiàmǎ 步行 bùxíng

- Xuống ngựa đi bộ
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một con ngựa dẫn đầu, vạn con ngựa lao theo.
- 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

- Ra chỉ thị lập tức thi hành.
- 上边 shàngbiān 的 de 书架 shūjià 很 hěn 整齐 zhěngqí

- Kệ sách bên trên rất gọn gàng.
- 那 nà 是 shì 一架 yījià 漂亮 piàoliàng 的 de 加冕 jiāmiǎn 马车 mǎchē

- Đó là một chiếc xe ngựa trang trí đẹp.
- 黄金周 huángjīnzhōu 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 到来 dàolái

- Tuần lễ vàng sắp đến rồi.
- 上海 shànghǎi 记者 jìzhě 只好 zhǐhǎo 说 shuō ：免 miǎn 贵姓 guìxìng 马 mǎ

- Phóng viên Thượng Hải không còn cách nào khác đành phải nói: "Họ của tôi là Mã
Xem thêm 3 ví dụ ⊳