Ý Nghĩa của "饮水玻璃杯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮水玻璃杯

• 

  - 玻璃杯 bōlíbēi 破碎 pòsuì 了 le

  - Cái cốc thủy tinh vỡ tan tành rồi.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 玻璃杯 bōlíbēi 送到 sòngdào 嘴边 zuǐbiān 用 yòng 嘴唇 zuǐchún 触及 chùjí 玻璃杯 bōlíbēi

  - Cô ấy đưa ly thủy tinh đến gần miệng [sử dụng môi chạm vào ly thủy tinh].

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 打磨 dǎmó 玻璃杯 bōlíbēi

  - Họ đang đánh bóng cốc thủy tinh.

• 

  - 这个 zhègè 玻璃杯 bōlíbēi 很 hěn 脆弱 cuìruò

  - Cái cốc thủy tinh này rất mỏng manh.

• 

  - 丹尼 dānní 放下 fàngxià 他 tā 的 de 玻璃杯 bōlíbēi

  - Danny đặt ly thủy tinh xuống.

• 

  - 玻璃杯 bōlíbēi 掉 diào 地上 dìshàng 破裂 pòliè 了 le

  - Cốc kính rơi xuống đất bị vỡ.

• 

  - 不要 búyào 往 wǎng 玻璃杯 bōlíbēi 里 lǐ 倒 dào 热水 rèshuǐ 否则 fǒuzé 它会 tāhuì 炸裂 zhàliè 的 de

  - Đừng đổ nước nóng vào những chai thủy tinh hỏng này, nếu không chúng sẽ nổ đó

• 

  - 你 nǐ 这个 zhègè 笨家伙 bènjiāhuo 这 zhè 是 shì 你 nǐ 今天 jīntiān 打坏 dǎhuài 的 de 第二个 dìèrgè 玻璃杯 bōlíbēi

  - Bạn ngu ngốc này! Đây là chiếc cốc thủy tinh thứ hai mà bạn đã làm vỡ hôm nay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳