Ý Nghĩa của "飞花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飞花

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 蜜蜂 mìfēng 飞来飞去 fēiláifēiqù

  - Ong bay tới bay lui trong vườn hoa.

• 

  - 如 rú 蝴蝶 húdié 飞舞 fēiwǔ ， 洁白 jiébái 的 de 雪花 xuěhuā

  - Như con bướm vỗ cánh bay lượn, những bông hoa tuyết trắng bay bay trong bầu trời.

• 

  - 冬季 dōngjì 常常 chángcháng 雪花 xuěhuā 纷飞 fēnfēi

  - Mùa đông thường có tuyết bay đầy trời.

• 

  - 校花 xiàohuā 停住 tíngzhù 脚步 jiǎobù ， 望 wàng 了 le 我 wǒ 几眼 jǐyǎn ， 更 gèng 把 bǎ 我 wǒ 弄 nòng 得 dé 魄散魂飞 pòsànhúnfēi

  - Hoa khôi dừng lại, nhìn tôi vài lần khiến tôi cảm thấy như hồn bay phách tán.

• 

  - 蜜蜂 mìfēng 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 飞舞 fēiwǔ

  - Ong bay lượn trong vườn hoa.

• 

  - 海浪 hǎilàng 冲击 chōngjī 着 zhe 石崖 shíyá ， 飞起象 fēiqǐxiàng 珠子 zhūzi 一般 yìbān 的 de 水花 shuǐhuā

  - Sóng biển đập vào vách, những giọt nước bắn tung tóe như những hạt ngọc.

• 

  - 他们 tāmen 坐在 zuòzài 窗前 chuāngqián ， 欣赏 xīnshǎng 外面 wàimiàn 飞舞 fēiwǔ 的 de 雪花 xuěhuā

  - Họ ngồi trước cửa sổ và ngắm nhìn những bông tuyết bay ngoài trời.

• 

  - 蝴蝶 húdié 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 翩翩 piānpiān 起飞 qǐfēi

  - Bươm bướm bay lượn trong vườn hoa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳