飞沙集 fēi shā jí

Từ hán việt: 【phi sa tập】

Đọc nhanh: 飞沙集 (phi sa tập). Ý nghĩa là: Tên một tập thơ của Hàn Thuyên, danh sĩ đời Trần, gồm cả thơ chữ Hán và chữ Nôm..

Ý Nghĩa của "飞沙集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

飞沙集 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên một tập thơ của Hàn Thuyên, danh sĩ đời Trần, gồm cả thơ chữ Hán và chữ Nôm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飞沙集

- 风沙 fēngshā 大得 dàdé 飞沙走石 fēishāzǒushí

- Gió cát mạnh đến mức đất đá bay mù trời.
- 骤然 zhòurán 狂风 kuángfēng 大作 dàzuò ，飞沙走石 fēishāzǒushí ，天昏地暗 tiānhūndìàn

- bỗng nhiên nổi trận cuồng phong, cát bay đá chạy, trời đất tối sầm.
- 一支 yīzhī 箭 jiàn 突然 tūrán 飞 fēi 了 le 过来 guòlái

- Một mũi tên đột nhiên bay tới.
- 一起 yìqǐ 风沙 fēngshā ，天地 tiāndì 都 dōu 变得 biànde 灰蒙蒙 huīméngméng 的 de

- gió cát thổi qua, trời đất mờ mịt.
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 三星集团 sānxīngjítuán 很 hěn 强大 qiángdà

- Tậm đoàn Samsung rất lớn mạnh.
- 沙土 shātǔ 被 bèi 风吹 fēngchuī 得 dé 四处 sìchù 飞扬 fēiyáng

- Cát bị gió thổi bay tứ phía.
- 一队 yīduì 飞机 fēijī 横过 héngguò 我们 wǒmen 的 de 头顶 tóudǐng

- máy bay bay ngang qua đầu chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳