Ý Nghĩa của "风磨笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

风磨笔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bộ máy hơi cầm tay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风磨笔

- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một cái bàn mài.
- 一笔抹杀 yībǐmǒshā

- gạch bỏ.
- 笔 bǐ 的 de 端 duān 磨损 mósǔn 了 le

- Đầu của bút bị mòn rồi.
- 一笔勾销 yībǐgōuxiāo

- một nét bút xoá sạch
- 一声 yīshēng 惊雷 jīngléi 过 guò 後 hòu 狂风暴雨 kuángfēngbàoyǔ 突然 tūrán 袭 xí 来 lái

- Sau một tiếng sấm đột ngột, gió mạnh và mưa bão đột ngột tấn công.
- 他 tā 用笔 yòngbǐ 刻画 kèhuà 了 le 这幅 zhèfú 风景 fēngjǐng

- Anh ấy dùng bút vẽ bức tranh phong cảnh này.
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ，风餐露宿 fēngcānlùsù ，经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

- Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.
- 她 tā 长期 chángqī 受 shòu 风湿病 fēngshībìng 的 de 折磨 zhémó

- She has been suffering from rheumatism for a long time.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳