风动 fēng dòng

Từ hán việt: 【phong động】

Đọc nhanh: 风动 (phong động). Ý nghĩa là: chạy bằng khí; chạy bằng hơi; chạy bằng sức gió, chạy gió.

Ý Nghĩa của "风动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

风动 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chạy bằng khí; chạy bằng hơi; chạy bằng sức gió

空气压力使运动或作功

✪ 2. chạy gió

如风鼓动比喻应和声极广

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风动

- 树枝 shùzhī 在 zài 风中 fēngzhōng 微微 wēiwēi 晃动 huàngdòng

- Cành cây khẽ đung đưa trong gió.
- 树枝 shùzhī 儿 ér 迎风 yíngfēng 摆动 bǎidòng

- Cành cây đong đưa trong gió
- 伴随 bànsuí 着 zhe 风声 fēngshēng ，窗户 chuānghu 轻轻 qīngqīng 摇动 yáodòng

- Cùng với tiếng gió, cửa sổ khẽ rung chuyển.
- 整风运动 zhěngfēngyùndòng 推动 tuīdòng 了 le 工作 gōngzuò 的 de 开展 kāizhǎn

- Phong trào cái chính đã phát triển công tác.
- 看 kàn 风向 fēngxiàng 行动 xíngdòng

- xem tình thế mà hành động
- 她 tā 的 de 文章 wénzhāng 风趣 fēngqù 且 qiě 生动 shēngdòng

- Bài viết của cô ấy dí dỏm và sinh động.
- 传统 chuántǒng 风俗 fēngsú 丰富多彩 fēngfùduōcǎi 动人 dòngrén

- Phong tục truyền thống đa dạng và hấp dẫn.
- 放风筝 fàngfēngzhēng 是 shì 这 zhè 一天 yìtiān 中国 zhōngguó 人 rén 喜欢 xǐhuan 的 de 活动 huódòng

- Thả diều là hoạt động được người dân Trung Quốc yêu thích vào ngày này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳