Ý Nghĩa của "音阶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音阶

• 

  - 两个 liǎnggè 音叉 yīnchā 产生 chǎnshēng 了 le 共鸣 gòngmíng

  - Hai âm thoa đã tạo ra cộng hưởng.

• 

  - 六 liù 是 shì 音阶 yīnjiē 中 zhōng 的 de 第六个 dìliùgè 音 yīn

  - "Lục" là âm thứ sáu trong thang âm.

• 

  - 不通 bùtōng 音问 yīnwèn

  - không tin tức

• 

  - 一字 yīzì 一音 yīyīn ， 学习 xuéxí 更 gèng 容易 róngyì

  - Một chữ một nốt, học sẽ dễ hơn.

• 

  - 乙是 yǐshì 民族音乐 mínzúyīnyuè 音阶 yīnjiē 上 shàng 的 de 一级 yījí

  - Dĩ là một bậc trong thang âm nhạc dân tộc.

• 

  - 中高级 zhōnggāojí 是 shì 进阶 jìnjiē 英文 yīngwén 阅读 yuèdú 的 de 成功 chénggōng 之钥 zhīyào

  - Từ trung cấp đến nâng cao là chìa khóa để thành công trong việc đọc tiếng Anh nâng cao.

• 

  - 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

  - công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.

• - 鸦鹃 yājuān 常常 chángcháng 在 zài 树上 shùshàng 鸣叫 míngjiào ， 声音 shēngyīn 尖锐 jiānruì 而 ér 响亮 xiǎngliàng

  - Chim bìm bịp thường kêu trên cây, tiếng kêu sắc và to.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳