韩信 hánxìn

Từ hán việt: 【hàn tín】

Đọc nhanh: 韩信 (hàn tín). Ý nghĩa là: Hàn Tín (-196 TCN), danh tướng của hoàng đế đầu tiên của nhà Hán là Lưu Bang 劉邦 | 刘邦. Ví dụ : - 韩信将兵，多多益善。 Hàn Tín cầm quân càng nhiều càng tốt.

Ý Nghĩa của "韩信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

韩信 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hàn Tín (-196 TCN), danh tướng của hoàng đế đầu tiên của nhà Hán là Lưu Bang 劉邦 | 刘邦

Han Xin (-196 BC), famous general of first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 [Liu2Bāng]

Ví dụ:

- 韩信将兵 hánxìnjiàngbīng ，多多益善 duōduōyìshàn

- Hàn Tín cầm quân càng nhiều càng tốt.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 韩信

- 不可 bùkě 置信 zhìxìn

- không thể tin được.
- 不要 búyào 相信 xiāngxìn 这些 zhèxiē 胡说 húshuō

- Đừng tin vào những điều xuyên tạc này.
- 韩信将兵 hánxìnjiàngbīng ，多多益善 duōduōyìshàn

- Hàn Tín cầm quân càng nhiều càng tốt.
- 不要 búyào 相信 xiāngxìn 那些 nèixiē 谣言 yáoyán

- Đừng tin những tin đồn đó.
- 鸽子 gēzi 可以 kěyǐ 传递 chuándì 书信 shūxìn

- Chim bồ câu có thể truyền thư.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 相信 xiāngxìn 别人 biérén

- Đừng dễ dàng tin người khác.
- 不要 búyào 相信 xiāngxìn 他 tā 的 de 记忆力 jìyìlì 他 tā 有点 yǒudiǎn 神不守舍 shénbùshǒushè 的 de

- Đừng tin vào trí nhớ của anh ta - anh ta hơi thiếu kiên nhẫn.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 信任 xìnrèn 一个 yígè 陌生人 mòshēngrén

- Đừng dễ dàng tin tưởng một người lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

信›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Shēn , Xìn
- Âm hán việt: Thân , Tín
- Nét bút:ノ丨丶一一一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OYMR (人卜一口)
- Bảng mã:U+4FE1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
韩›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Vi 韋 (+8 nét)
- Pinyin: Hán
- Âm hán việt: Hàn
- Nét bút:一丨丨フ一一一丨一一フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JJQS (十十手尸)
- Bảng mã:U+97E9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "韩信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính