Ý Nghĩa của "静落落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 静落落

• 

  - 不甘落后 bùgānluòhòu

  - không chịu bị lạc hậu

• 

  - 不落俗套 bùlàsútào

  - không rơi vào phong cách tầm thường.

• 

  - 不料 bùliào 走 zǒu 错 cuò 一步 yībù ， 竟 jìng 落到 luòdào 这般 zhèbān 天地 tiāndì

  - không ngời đi sai một bước, lại rơi vài tình cảnh này.

• 

  - 不幸 bùxìng 落到 luòdào 这 zhè 一步 yībù

  - Không may rơi vào tình cảnh này.

• 

  - 不能 bùnéng 让 ràng 这条 zhètiáo 狗 gǒu 流落 liúluò 街头 jiētóu

  - không được để con chó này lưu lạc đầu đường

• 

  - 你 nǐ 只是 zhǐshì 将 jiāng 那根 nàgēn 静脉 jìngmài 向下 xiàngxià 实行 shíxíng 降落伞 jiàngluòsǎn 式 shì 吻合 wěnhé

  - Bạn vừa nhảy dù mảnh ghép tĩnh mạch đó xuống.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ， 瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

  - một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 学校 xuéxiào 坐落 zuòluò 在 zài 环境 huánjìng 幽静 yōujìng 的 de 市郊 shìjiāo

  - trường chúng tôi nằm ở vùng ngoại ô yên tĩnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳