Ý Nghĩa của "病状减轻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病状减轻

• 

  - 服药 fúyào 之后 zhīhòu ， 病势 bìngshì 减轻 jiǎnqīng

  - sau khi uống thuốc, bệnh tình thuyên giảm

• 

  - 减轻负担 jiǎnqīngfùdān 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Điều quan trọng là phải giảm gánh nặng.

• 

  - 减轻 jiǎnqīng 农民 nóngmín 的 de 田赋 tiánfù

  - Giảm nhẹ thuế đất của nông dân.

• 

  - 生病 shēngbìng 后 hòu ， 她 tā 减轻 jiǎnqīng 一些 yīxiē 体重 tǐzhòng

  - Sau khi bị bệnh, cô ấy bị sụt vài cân

• 

  - 他 tā 创造 chuàngzào 了 le 一种 yīzhǒng 高效 gāoxiào 轮状病毒 lúnzhuàngbìngdú

  - Anh ta đã tạo ra một loại vi rút rota siêu nạp.

• 

  - 大夫 dàifū 根据 gēnjù 病情 bìngqíng 轻重 qīngzhòng 来 lái 决定 juédìng 病人 bìngrén 要 yào 不要 búyào 住院 zhùyuàn

  - bác sĩ căn cứ vào mức độ nặng nhẹ của bệnh tình mà quyết định bệnh nhân cần phải nằm viện hay không.

• 

  - 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 减轻 jiǎnqīng 经济 jīngjì 压力 yālì

  - Anh ấy giúp tôi giảm áp lực kinh tế.

• 

  - 他 tā 的 de 腿 tuǐ 病 bìng 已经 yǐjīng 减轻 jiǎnqīng ， 一个 yígè 人 rén 扶 fú 着 zhe 可以 kěyǐ 往前 wǎngqián 磨蹭 mócèng 了 le

  - vết thương ở trên đùi đã đỡ rồi, có người đỡ anh ấy có thể đi chầm chập được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳