青龙 qīnglóng

Từ hán việt: 【thanh long】

Đọc nhanh: 青龙 (thanh long). Ý nghĩa là: chòm sao Thanh Long, thần Thanh Long (vị thần Đông Phương mà đạo giáo thờ phụng).

Ý Nghĩa của "青龙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

青龙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chòm sao Thanh Long

二十八宿中东方七宿的合称

✪ 2. thần Thanh Long (vị thần Đông Phương mà đạo giáo thờ phụng)

道教所信奉的东方的神

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青龙

- 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

- Hai ly rượu tequila.
- 不要 búyào 践踏 jiàntà 青苗 qīngmiáo

- không được đạp lên mạ non.
- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 龙蟠虎踞 lóngpánhǔjù

- địa hình hiểm trở; rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ.
- 不知不觉 bùzhībùjué 地 dì 从 cóng 青年 qīngnián 变 biàn 到 dào 老年 lǎonián

- thấm thoát mà đã già rồi
- 下龙湾 xiàlóngwān 的 de 风景 fēngjǐng 真 zhēn 美 měi

- Cảnh ở Vịnh Hạ Long rất đẹp.
- 一缕 yīlǚ 青丝 qīngsī

- một lọn tóc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳