Ý Nghĩa của "青鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Hải Sản Về Thực Phẩm

Danh từ

Ví dụ

青鱼 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cá trắm đen

形状像草鱼，但较细而圆，青黑色，腹部色较浅是中国重要的淡水鱼类之一也叫黑鲩 (hēihuàn)

✪ 2. cá chắm đen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青鱼

- 三条 sāntiáo 鱼 yú

- ba con cá
- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 下 xià 鱼饵 yúěr 到 dào 池塘 chítáng 里 lǐ

- Thả mồi câu vào ao.
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一缕 yīlǚ 青丝 qīngsī

- một lọn tóc.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 黄河 huánghé 导 dǎo 源于 yuányú 青海 qīnghǎi

- sông Hoàng Hà phát nguồn từ tỉnh Thanh Hải.
- 弓背 gōngbèi 鱼 yú 的 de 肉 ròu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī ，赢得 yíngde 大多数 dàduōshù 客户 kèhù 的 de 青睐 qīnglài

- Thịt cá thác lác rất thơm ngon và chiếm được sự yêu thích của hầu hết thực khách
Xem thêm 3 ví dụ ⊳