青衣 qīngyī

Từ hán việt: 【thanh y】

Đọc nhanh: 青衣 (thanh y). Ý nghĩa là: đồ đen; quần áo đen, tì nữ; thị tì, thanh y (vai đào trong hí khúc). Ví dụ : - 青衣小帽。 mũ nhỏ đồ đen.

Ý Nghĩa của "青衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

青衣 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. đồ đen; quần áo đen

黑色的衣服

Ví dụ:

✪ 2. tì nữ; thị tì

古代指婢女

✪ 3. thanh y (vai đào trong hí khúc)

戏曲中旦角的一种，扮演庄重的中年或青年妇女，因穿青衫而得名

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青衣

- 青衣 qīngyī 小帽 xiǎomào

- mũ nhỏ đồ đen.
- 三尺 sānchǐ 青丝 qīngsī

- tóc dài ba thước (khoảng 1 mét).
- 上衣 shàngyī 和 hé 裙子 qúnzi 的 de 颜色 yánsè 不配 bùpèi

- màu áo và màu váy không hài hoà với nhau
- 不停 bùtíng 地 dì 捣 dǎo 衣服 yīfú

- Liên tục đập quần áo.
- 一掐儿 yīqiāér 青菜 qīngcài 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Một nắm rau xanh rất tươi.
- 上衣 shàngyī 的 de 身长 shēncháng 要放 yàofàng 一寸 yīcùn

- chiều dài áo cần nới thêm một tấc.
- 他 tā 幼年 yòunián 坐 zuò 科学 kēxué 艺 yì ，习 xí 青衣 qīngyī

- lúc nhỏ anh ấy học kịch
- 卫衣 wèiyī 在 zài 受到 shòudào 年轻人 niánqīngrén 的 de 青睐 qīnglài

- Áo Hoodies đang được giới trẻ ưa chuộng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳