Ý Nghĩa của "青虚虚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青虚虚

• 

  - 不慕 bùmù 虚荣 xūróng

  - không chuộng hư vinh

• 

  - 中馈犹虚 zhōngkuìyóuxū ( 没有 méiyǒu 妻室 qīshì )

  - chưa vợ

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 问题 wèntí 上 shàng 虚怀若谷 xūhuáiruògǔ

  - Anh ta trên vấn đề này như một cái thung lũng khiêm tốn.

• 

  - 乘虚而入 chéngxūérrù

  - thừa lúc sơ hở chui vào.

• 

  - 不肖 bùxiào 商人 shāngrén 为了 wèile 利益 lìyì 而 ér 虚报 xūbào 谎价 huǎngjià

  - những người kinh doanh vì lơi ích mà thách giá lên cao

• 

  - 不要 búyào 虚度 xūdù 你 nǐ 的 de 时间 shíjiān

  - Đừng lãng phí thời gian của bạn.

• 

  - 他 tā 原来 yuánlái 是 shì 个 gè 徒有虚名 túyǒuxūmíng 的 de 慈善家 císhànjiā

  - Hóa ra anh ta chỉ là một nhà từ thiện trên danh nghĩa.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 坏事 huàishì ， 所以 suǒyǐ 心虚 xīnxū

  - Anh ta làm việc xấu nên cảm thấy lo sợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳