Ý Nghĩa của "零用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零用

• 

  - 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ， 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

  - một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.

• 

  - 用 yòng 铣床 xǐchuáng 加工 jiāgōng 零件 língjiàn

  - Dùng máy phay gia công chi tiết.

• 

  - 这些 zhèxiē 材料 cáiliào 零零碎碎 línglíngsuìsuì 的 de ， 用处 yòngchǔ 不 bù 大 dà

  - những tài liệu này chỉ là những thứ vặt vãnh, không xử lí cũng không sao.

• 

  - 从 cóng 仓库 cāngkù 里 lǐ 划拉 huálā 些 xiē 旧 jiù 零 líng 凑合着 còuhezhe 用 yòng

  - tìm kiếm thu dọn những vật linh tinh trong kho.

• 

  - 这个 zhègè 机器 jīqì 用于 yòngyú 生产 shēngchǎn 零件 língjiàn

  - Máy móc này được dùng để sản xuất các linh kiện.

• 

  - 生活费 shēnghuófèi 之外 zhīwài ， 又 yòu 发给 fāgěi 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 做 zuò 零用 língyòng

  - ngoài chi phí sinh hoạt ra còn phát cho 50 đồng để tiêu vặt.

• 

  - 这 zhè 一次 yīcì 的 de 研究 yánjiū 太 tài 零散 língsǎn ， 难以 nányǐ 发挥 fāhuī 重大 zhòngdà 的 de 作用 zuòyòng

  - Lần nghiên cứu này quá rời rạc, khó có thể phát huy tác dụng to lớn.

• 

  - 我用 wǒyòng 零钱 língqián 买 mǎi 了 le 一瓶 yīpíng 水 shuǐ

  - Tôi dùng tiền lẻ để mua một chai nước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳