雪柳 xuěliǔ

Từ hán việt: 【tuyết liễu】

Đọc nhanh: 雪柳 (tuyết liễu). Ý nghĩa là: cây tuyết liễu, cành phan (làm bằng hai dải giấy trắng, treo lên một cái gậy cầm đi trước linh cữu trong đám tang, cũng treo thờ trước linh sàng).

Ý Nghĩa của "雪柳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

雪柳 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cây tuyết liễu

落叶灌木，叶子披针形或卵状披针形，有光泽，花白色，有香气供观赏也叫过街柳或稻柳

✪ 2. cành phan (làm bằng hai dải giấy trắng, treo lên một cái gậy cầm đi trước linh cữu trong đám tang, cũng treo thờ trước linh sàng)

旧时办丧事在灵前供奉或出殡用做仪仗的一种东西，用细条白纸制成，挂在木棍上

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雪柳

- 人们 rénmen 停下 tíngxià ，望著 wàngzhù ，和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

- Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.
- 鹅毛大雪 émáodàxuě 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng

- chùm tuyết to bay lả tả.
- 临街 línjiē 有 yǒu 三棵 sānkē 柳树 liǔshù

- đối diện có ba cây liễu.
- 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

- Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.
- 他们 tāmen 周末 zhōumò 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

- Họ đi trượt tuyết vào cuối tuần.
- 交通 jiāotōng 因为 yīnwèi 大雪 dàxuě 闭塞 bìsè 了 le

- Giao thông bị tắc nghẽn do tuyết lớn.
- 他们 tāmen 在 zài 堆雪人 duīxuěrén

- Bọn họ đang đắp người tuyết.
- 他们 tāmen 坐在 zuòzài 窗前 chuāngqián ，欣赏 xīnshǎng 外面 wàimiàn 飞舞 fēiwǔ 的 de 雪花 xuěhuā

- Họ ngồi trước cửa sổ và ngắm nhìn những bông tuyết bay ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

柳›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Liǔ
- Âm hán việt: Liễu
- Nét bút:一丨ノ丶ノフノフ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DHHL (木竹竹中)
- Bảng mã:U+67F3
- Tần suất sử dụng:Cao
雪›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+3 nét)
- Pinyin: Xuě
- Âm hán việt: Tuyết
- Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MBSM (一月尸一)
- Bảng mã:U+96EA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "雪柳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính