Ý Nghĩa của "雌雄异色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雌雄异色

• 

  - 决一雌雄 juéyīcíxióng

  - quyết một phen sống mái.

• 

  - 雌雄异体 cíxióngyìtǐ

  - đơn tính.

• 

  - 她 tā 很 hěn 难 nán 分辨 fēnbiàn 颜色 yánsè 的 de 差异 chāyì

  - Cô ấy rất khó phân biệt sự khác biệt về màu sắc.

• 

  - 都 dōu 是 shì 演 yǎn 雌雄莫辨 cíxióngmòbiàn 的 de 美人 měirén ， 有人 yǒurén 演成 yǎnchéng 了 le 妖孽 yāoniè ， 有人 yǒurén 演成 yǎnchéng 了 le 妖怪 yāoguài

  - Đều là những người mang vẻ đẹp phi giới tính, nhưng người thì diễn thành yêu nghiệt, người lại đóng thành yêu quái.

• 

  - 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

  - Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.

• 

  - 这 zhè 双 shuāng 鞋子 xiézi 颜色 yánsè 相异 xiāngyì

  - Đôi giày này màu sắc khác nhau.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 雄鸟 xióngniǎo 在 zài 与 yǔ 雌鸟 cíniǎo 交尾 jiāowěi 以前 yǐqián 要 yào 跳 tiào 一种 yīzhǒng 交欢 jiāohuān 舞 wǔ

  - Trước khi giao phối với chim cái, chim đực loài này phải nhảy một điệu nhảy giao hợp.

• 

  - 风格 fēnggé 迥异 jiǒngyì 的 de 各式 gèshì 餐厅 cāntīng ， 名厨 míngchú 精制 jīngzhì 的 de 各色 gèsè 佳肴 jiāyáo ， 教 jiào 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

  - Nhiều nhà hàng với phong cách khác nhau và các món ăn khác nhau được chế biến bởi các đầu bếp nổi tiếng mang cho ta ta dư vị vô tận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳