Ý Nghĩa của "雅痞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雅痞

• 

  - 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 雅美 yǎměi

  - Tình yêu của họ rất đẹp.

• 

  - 他 tā 样子 yàngzi 痞里痞气 pǐlǐpǐqì

  - Anh ấy có dáng vẻ hống hách.

• 

  - 高情 gāoqíng 雅意 yǎyì

  - cao tình nhã ý

• 

  - 他 tā 的 de 风格 fēnggé 文雅 wényǎ 而 ér 精致 jīngzhì

  - Phong cách của anh ấy nhã nhặn và tinh tế.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 痞里痞气 pǐlǐpǐqì

  - Anh ấy luôn luôn hống hách.

• 

  - 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 很 hěn 优雅 yōuyǎ

  - Cử chỉ của anh ấy rất tao nhã.

• 

  - 他 tā 所 suǒ 做 zuò 的 de 一切 yīqiè 都 dōu 非常 fēicháng 雅 yǎ

  - Mọi thứ anh ấy làm đều rất chuẩn mực.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 举止 jǔzhǐ 非常 fēicháng 温文儒雅 wēnwénrúyǎ

  - Cử chỉ hành động anh ấy toát lên là một người ôn tồn lễ độ, có văn hóa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳