陵辱 língrǔ

Từ hán việt: 【lăng nhục】

Đọc nhanh: 陵辱 (lăng nhục). Ý nghĩa là: Xúc phạm tới người khác, làm họ xấu hổ..

Ý Nghĩa của "陵辱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

陵辱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Xúc phạm tới người khác, làm họ xấu hổ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陵辱

- 你 nǐ 这样 zhèyàng 胡说八道 húshuōbādào 是 shì 对 duì 我 wǒ 的 de 侮辱 wǔrǔ ！

- Những lời lẽ bậy bạ của cậu là sự sỉ nhục đối với tôi!
- 劫持者 jiéchízhě 对 duì 人质 rénzhì 百般 bǎibān 侮辱 wǔrǔ

- Kẻ bắt cóc đối xử tàn nhẫn với con tin.
- 风陵渡 fēnglíngdù 位于 wèiyú 山西 shānxī

- Bến đò Phong Lăng nằm ở Sơn Tây.
- 凌辱 língrǔ 弱小 ruòxiǎo

- lăng nhục kẻ yếu đuối.
- 别 bié 做辱 zuòrǔ 人之事 rénzhīshì

- Đừng làm chuyện sỉ nhục người khác.
- 他常 tācháng 凌辱 língrǔ 别人 biérén

- Anh ta thường hiếp đáp người khác.
- 你 nǐ 不要 búyào 羞辱 xiūrǔ 别人 biérén

- Bạn đừng làm nhục người khác.
- 几为 jǐwèi 巡 xún 徼 jiǎo 所陵迫 suǒlíngpò 死 sǐ

- một số người đã bị lính tuần tra ép chết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳