陵替 líng tì
volume volume

Từ hán việt: 【lăng thế】

Đọc nhanh: 陵替 (lăng thế). Ý nghĩa là: bại hoại; buông lỏng kỷ cương; thả lỏng kỹ cương, suy bại; suy yếu; suy đồi. Ví dụ : - 家道陵替。 gia đạo suy đồi.

Ý Nghĩa của "陵替" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

陵替 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bại hoại; buông lỏng kỷ cương; thả lỏng kỹ cương

纲纪废弛

✪ 2. suy bại; suy yếu; suy đồi

衰落

Ví dụ:
  • volume volume

    - 家 jiā 道 dào 陵替 língtì

    - gia đạo suy đồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陵替

  • volume volume

    - 家 jiā 道 dào 陵替 língtì

    - gia đạo suy đồi.

  • volume volume

    - 他 tā 替代 tìdài 我 wǒ 参赛 cānsài

    - Anh ấy thay thế tôi tham gia cuộc thi.

  • volume volume

    - 他 tā 曾 céng 做 zuò 过 guò 考试 kǎoshì 枪替 qiāngtì

    - Anh ấy từng làm bài thi hộ trong kỳ thi.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 我 wǒ 替 tì 他 tā 上课 shàngkè

    - Hôm nay tôi sẽ dạy thay thầy ấy.

  • volume volume

    - 风陵渡 fēnglíngdù 位于 wèiyú 山西 shānxī

    - Bến đò Phong Lăng nằm ở Sơn Tây.

  • volume volume

    - 他 tā 拜访 bàifǎng 了 le 祖先 zǔxiān 的 de 陵墓 língmù

    - Anh ấy đã thăm lăng mộ tổ tiên.

  • volume volume

    - 他 tā 替代 tìdài 她 tā 去 qù 买 mǎi 东西 dōngxī

    - Anh ấy thay thế cô ấy đi mua đồ.

  • volume volume

    - 他 tā 替 tì 别人 biérén 背黑锅 bēihēiguō

    - Anh ta nhận tội thay người khác.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 替›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+8 nét)
    • Pinyin: Tì
    • Âm hán việt: Thế
    • Nét bút:一一ノ丶一一ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QOA (手人日)
    • Bảng mã:U+66FF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 陵›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+8 nét)
    • Pinyin: Líng
    • Âm hán việt: Lăng
    • Nét bút:フ丨一丨一ノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NLGCE (弓中土金水)
    • Bảng mã:U+9675
    • Tần suất sử dụng:Cao