Ý Nghĩa của "陪都" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陪都

• 

  - 一切 yīqiè 都 dōu 准备 zhǔnbèi 停当 tíngdàng

  - Mọi thứ đều chuẩn bị sẵn sàng.

• 

  - 一切 yīqiè 计量器 jìliángqì 都 dōu 必需 bìxū 校对 jiàoduì 合格 hégé 才 cái 可以 kěyǐ 发售 fāshòu

  - tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 陪 péi 公公 gōnggong 散步 sànbù

  - Tôi mỗi ngày đều đi dạo cùng bố chồng.

• 

  - 不论 bùlùn 多么 duōme 忙 máng ， 他 tā 都 dōu 会 huì 陪 péi 家人 jiārén

  - Bất luận bận như nào, anh ấy đều bên người thân.

• 

  - 一切 yīqiè 困难 kùnnán 都 dōu 能克服 néngkèfú

  - Mọi khó khăn đều có thể vượt qua.

• 

  - 在 zài 他 tā 的 de 练习 liànxí 时段 shíduàn ， 他们 tāmen 都 dōu 陪 péi 着 zhe 他 tā

  - Trong thời gian luyện tập của anh ấy,bọn họ ở bên anh ấy.

• 

  - 班里 bānlǐ 所有 suǒyǒu 的 de 男孩 nánhái 都 dōu 想 xiǎng 陪 péi 这个 zhègè 漂亮 piàoliàng 的 de 女孩 nǚhái 一起 yìqǐ 出游 chūyóu

  - Tất cả các chàng trai trong lớp đều muốn đi cùng cô gái xinh đẹp này trong chuyến du lịch.

• - 我 wǒ 需要 xūyào 你 nǐ 在 zài 我 wǒ 身边 shēnbiān ， 每个 měigè 时刻 shíkè 都 dōu 想 xiǎng 有 yǒu 你 nǐ 陪伴 péibàn

  - Anh cần em bên cạnh, mỗi khoảnh khắc anh đều mong có em ở bên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳