阴雨 yīnyǔ

Từ hán việt: 【âm vũ】

Đọc nhanh: 阴雨 (âm vũ). Ý nghĩa là: mưa dầm; trời tối và đổ mưa. Ví dụ : - 阴雨连绵 mưa liên miên; mưa dầm.

Ý Nghĩa của "阴雨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阴雨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mưa dầm; trời tối và đổ mưa

天阴又下雨

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴雨

- 天 tiān 阴沉 yīnchén ，或者 huòzhě 要 yào 下雨 xiàyǔ

- Bầu trời âm u, chắc là trời sắp mưa.
- 阴雨连绵 yīnyǔliánmián

- mưa liên miên; mưa dầm.
- 阴雨连绵 yīnyǔliánmián

- trời âm u, mưa liên miên không ngớt.
- 台湾 táiwān 这 zhè 几天 jǐtiān 阴雨连绵 yīnyǔliánmián

- Đài Loan mưa liên miên mấy ngày hôm nay.
- 潮湿 cháoshī 的 de 阴天 yīntiān 常常 chángcháng 带来 dàilái 雨水 yǔshuǐ

- Thời tiết âm u và ẩm ướt thường mang theo mưa.
- 阴云密布 yīnyúnmìbù ，雨意 yǔyì 正浓 zhèngnóng

- mây đen dày đặc, trời sắp mưa rồi.
- 今天 jīntiān 是 shì 阴天 yīntiān ，可能 kěnéng 会 huì 下雨 xiàyǔ

- Hôm nay trời âm u, có thể sẽ mưa.
- 天阴 tiānyīn 了 le ，好像 hǎoxiàng 要 yào 下雨 xiàyǔ

- Trời âm u rồi, có vẻ như sắp mưa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳