Ý Nghĩa của "阳盛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阳盛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thừa dương 陽 | 阳 [yáng] ở TCM

excess of yang 陽|阳 [yáng] in TCM

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阳盛

- 鼎盛时期 dǐngshèngshíqī

- thời kỳ hưng thịnh
- 中午 zhōngwǔ 的 de 阳光 yángguāng 很 hěn 强烈 qiángliè

- Ánh nắng buổi trưa rất gay gắt.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 不要 búyào 因为 yīnwèi 好看 hǎokàn 而 ér 盲目 mángmù 地 dì 选购 xuǎngòu 太阳镜 tàiyangjìng

- Đừng mù quáng mua kính râm chỉ vì chúng trông đẹp.
- 丰盛 fēngshèng

- phong phú; giàu có
- 东方红 dōngfānghóng ，太阳升 tàiyangshēng

- phía đông chuyển sang màu hồng, mặt trời mọc.
- 中国 zhōngguó 精美 jīngměi 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 在 zài 国际 guójì 上久享 shàngjiǔxiǎng 盛名 shèngmíng

- Hàng công nghệ tinh xảo của Trung Quốc đã nổi tiếng rất lâu trên thế giới.
- 下午 xiàwǔ 的 de 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Buổi chiều nắng chiếu như đổ lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳