Ý Nghĩa của "防贼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

防贼 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng trộm; chống trộm

不遭被盗危险的：抗盗贼的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防贼

- 今天天气 jīntiāntiānqì 贼 zéi 冷 lěng 啊 a

- Hôm nay lạnh thật đấy.
- 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ，他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

- Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.
- 乱臣贼子 luànchénzéizǐ

- loạn thần tặc tử.
- 乱臣贼子 luànchénzéizǐ

- loạn thần tặc tử
- 驻防部队 zhùfángbùduì

- đơn vị đồn trú.
- 人们 rénmen 从前 cóngqián 在城镇 zàichéngzhèn 四周 sìzhōu 筑 zhù 坚固 jiāngù 城墙 chéngqiáng 以 yǐ 防御 fángyù 敌人 dírén

- Người ta thường xây những bức tường vững chắc xung quanh các thị trấn để tự vệ trước kẻ thù.
- 从来 cónglái 没有 méiyǒu 一件 yījiàn 防弹衣 fángdànyī

- Chưa bao giờ có áo giáp
- 他们 tāmen 在 zài 交通 jiāotōng 沟里 gōulǐ 防御 fángyù

- Họ phòng thủ trong hào giao thông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳