防线 fángxiàn

Từ hán việt: 【phòng tuyến】

Đọc nhanh: 防线 (phòng tuyến). Ý nghĩa là: phòng tuyến. Ví dụ : - 钢铁防线 phòng tuyến kiên cố. - 突破敌军防线 đột phá phòng tuyến quân địch.

Ý Nghĩa của "防线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

防线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng tuyến

防御工事连成的线

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防线

- 冲破 chōngpò 防线 fángxiàn

- chọc thủng phòng tuyến.
- 钢铁 gāngtiě 防线 fángxiàn

- phòng tuyến kiên cố
- 我们 wǒmen 要 yào 巩固 gǒnggù 防线 fángxiàn

- Chúng ta cần phải củng cố phòng tuyến.
- 攻破 gōngpò 防线 fángxiàn

- công phá phòng tuyến
- 我军 wǒjūn 以 yǐ 摧枯拉朽 cuīkūlāxiǔ 之势 zhīshì 摧毁 cuīhuǐ 了 le 敌人 dírén 的 de 最后 zuìhòu 一道 yīdào 防线 fángxiàn

- Quân ta đã rất dễ dàng tàn phá hủy diệt tuyến phòng thủ cuối cùng của địch.
- 防止 fángzhǐ 火灾 huǒzāi ，家庭 jiātíng 必须 bìxū 定期检查 dìngqījiǎnchá 电线电缆 diànxiàndiànlǎn

- Để đề phòng hoả hoạn xảy ra, các gia đình cần kiểm tra định kỳ các dây điện và cáp.
- 海防 hǎifáng 前线 qiánxiàn

- tuyến phòng thủ bờ biển.
- 突破 tūpò 敌军 díjūn 防线 fángxiàn

- đột phá phòng tuyến quân địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳