Ý Nghĩa của "闷雷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闷雷

• 

  - 他 tā 感冒 gǎnmào 了 le ， 说话 shuōhuà 闷声闷气 mēnshēngmēnqì 的 de

  - Anh ấy cảm rồi, giọng ngàn ngạt.

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 闷 mèn 坐 zuò

  - Anh ấy ngồi ủ rũ cả ngày.

• 

  - 他 tā 总闷 zǒngmèn 在 zài 屋里 wūlǐ

  - Anh ấy lúc nào cũng lẩn quẩn trong nhà.

• 

  - 他 tā 此刻 cǐkè 感觉 gǎnjué 特 tè 憋闷 biēmèn

  - Anh ấy lúc này cảm thấy rất bực bội.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 闷得慌 mèndéhuāng

  - Anh ấy đang cảm thấy bức bách khó chịu.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早晨 zǎochén 坚持 jiānchí 跑步 pǎobù ， 雷打不动 léidǎbùdòng

  - cậu ấy mỗi buổi sáng sớm đều kiên trì chạy bộ, ngày nào cũng như ngày nấy.

• 

  - 他们 tāmen 能够 nénggòu 用 yòng 雷达 léidá 测定 cèdìng 快艇 kuàitǐng 的 de 方位 fāngwèi

  - Họ có thể sử dụng radar để đo định vị tàu cao tốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳