长谈 cháng tán

Từ hán việt: 【trưởng đàm】

Đọc nhanh: 长谈 (trưởng đàm). Ý nghĩa là: một cuộc nói chuyện dài. Ví dụ : - 我们长谈了一番 Chúng tôi đã có một cuộc nói chuyện dài.

Ý Nghĩa của "长谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

长谈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một cuộc nói chuyện dài

a long talk

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 长谈 chángtán 了 le 一番 yīfān

- Chúng tôi đã có một cuộc nói chuyện dài.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长谈

- 我 wǒ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng 谈过 tánguò 了 le

- Tôi đã nói chuyện với Đại úy Roberts.
- 一寻约 yīxúnyuē 为 wèi 八尺 bāchǐ 长 zhǎng

- Một tầm khoảng tám thước dài.
- 万里长城 wànlǐchángchéng

- Vạn lí trường thành.
- 谈谈 tántán 家长里短 jiāchánglǐduǎn 儿 ér

- nói chuyện nhà chuyện cửa.
- 一长一短 yīchángyīduǎn

- bên dài bên ngắn; cái ngắn cái dài
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 你 nǐ 和 hé 中意 zhōngyì 的 de 异性 yìxìng 交谈 jiāotán 时 shí ，喜欢 xǐhuan 滔滔不绝 tāotāobùjué ，长篇 chángpiān 大伦 dàlún 唱主角 chàngzhǔjué 戏 xì 吗 ma ？

- Khi bạn trò chuyện với người ấy, bạn thích mình thao thao bất tuyệt, tỏ ra nhân vật chính không?
- 我们 wǒmen 长谈 chángtán 了 le 一番 yīfān

- Chúng tôi đã có một cuộc nói chuyện dài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳