Ý Nghĩa của "长胡子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长胡子

• 

  - 他 tā 有 yǒu 三根 sāngēn 胡子 húzi

  - Anh ấy có ba sợi râu.

• 

  - 他 tā 的 de 胡子 húzi 长满 zhǎngmǎn 下巴 xiàba

  - Râu của anh ấy đầy cằm.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 胡子 húzi 养长 yǎngcháng 吗 ma ？

  - Bạn có muốn nuôi râu dài không?

• 

  - 他 tā 留 liú 着 zhe 很长 hěnzhǎng 的 de 胡子 húzi

  - Anh ấy để râu rất dài.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 被 bèi 老师 lǎoshī 刮胡子 guāhúzi

  - Anh ấy bị giáo viên mắng vì đi muộn.

• 

  - 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

  - Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 长胡子 zhǎnghúzi 了 le 我们 wǒmen 上次 shàngcì 见到 jiàndào 他 tā 时 shí 还 hái 没长 méizhǎng 呢 ne

  - Tom đã có râu dài rồi, lần cuối chúng ta gặp anh ấy thì anh ấy vẫn chưa có râu.

• 

  - 他 tā 去 qù 理发店 lǐfàdiàn 刮 guā 了 le 胡子 húzi

  - Anh ấy đi tiệm cắt tóc cạo râu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳