Ý Nghĩa của "镌汰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

镌汰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuyên thải

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镌汰

- 镌石 juānshí

- khắc đá.
- 那些 nèixiē 无悔 wúhuǐ 的 de 日子 rìzi 啊 a ，镌刻 juānkè 着 zhe 我们 wǒmen 最美 zuìměi 最 zuì 真的 zhēnde 心灵 xīnlíng

- Những ngày tháng không hối tiếc đó đã khắc sâu vào trái tim đẹp đẽ và chân thật nhất của chúng ta.
- 镌刻 juānkè

- điêu khắc.
- 看 kàn 你 nǐ 那股 nàgǔ 埋汰 máitài 劲 jìn ，不许 bùxǔ 你 nǐ 进屋 jìnwū

- Nhìn bạn một bộ dạng dơ dáy như thế, không cho phép bào phòng.
- 这台 zhètái 淘汰 táotài 的 de 机器 jīqì 占 zhàn 地方 dìfāng

- Cái máy bị loại bỏ này chiếm diện tích.
- 这台 zhètái 机器 jīqì 太老 tàilǎo 了 le ，被 bèi 淘汰 táotài 了 le

- Cỗ máy này quá cũ, đã bị loại bỏ rồi.
- 这批 zhèpī 淘汰 táotài 的 de 物品 wùpǐn 只能 zhǐnéng 扔掉 rēngdiào

- Những đồ vật bị loại bỏ này chỉ có thể vứt đi.
- 这 zhè 屋子 wūzi 这么 zhème 埋汰 máitài ，怎么 zěnme 能住 néngzhù 人 rén 呢 ne

- Cái phòng này bẩn như vậy, sao có người ở được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳