镇守 zhènshǒu

Từ hán việt: 【trấn thủ】

Đọc nhanh: 镇守 (trấn thủ). Ý nghĩa là: trấn thủ; trấn giữ; canh giữ. Ví dụ : - 镇守边关 trấn giữ biên ải; trấn giữ biên cương.

Ý Nghĩa của "镇守" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

镇守 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trấn thủ; trấn giữ; canh giữ

指军队驻扎在军事上重要的地方防守

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镇守

- 镇守 zhènshǒu 边关 biānguān

- trấn giữ biên ải; trấn giữ biên cương.
- 人民 rénmín 要 yào 守法 shǒufǎ

- Người dân cần phải tuân thủ pháp luật.
- 防守 fángshǒu 军事 jūnshì 重镇 zhòngzhèn

- phòng thủ trấn thành quân sự trọng yếu.
- 严守 yánshǒu 时刻 shíkè ，准时 zhǔnshí 到 dào 会 huì

- nghiêm túc tuân thủ thời gian, đến họp đúng giờ.
- 他 tā 镇守 zhènshǒu 着 zhe 这个 zhègè 重要 zhòngyào 城市 chéngshì

- Anh ấy trấn giữ thành phố quan trọng này.
- 他 tā 是 shì 来自 láizì 于 yú 我 wǒ 祖父 zǔfù 的 de 城镇 chéngzhèn 的 de 守护 shǒuhù 圣徒 shèngtú

- Ông ấy là vị thánh bảo trợ từ thị trấn của ông bà tôi
- 我们 wǒmen 需 xū 镇守 zhènshǒu 战略 zhànlüè 位置 wèizhi

- Chúng ta cần trấn giữ vị trí chiến lược.
- 人们 rénmen 遵守 zūnshǒu 公共秩序 gōnggòngzhìxù

- Mọi người tuân thủ trật tự công cộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳