错儿 cuò ér

Từ hán việt: 【thác nhi】

Đọc nhanh: 错儿 (thác nhi). Ý nghĩa là: sai lầm. Ví dụ : - 认错儿。 nhận sai; biết lỗi; nhận lỗi.

Ý Nghĩa của "错儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

错儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sai lầm

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 错儿

- 他 tā 人儿 réner 很 hěn 不错 bùcuò

- anh ấy dáng mạo coi được lắm.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 错儿 cuòér ，跟 gēn 别人 biérén 无干 wúgān

- đây là lỗi của tôi, không liên quan tới người khác.
- 越 yuè 慌神儿 huāngshénér ，越 yuè 容易 róngyì 出错 chūcuò

- càng hoang mang thì càng dễ xảy ra sai lầm.
- 准保 zhǔnbǎo 没错儿 méicuòér

- nhất định không sai.
- 这一着 zhèyīzhāo 儿 ér 一 yī 走 zǒu 错 cuò ，就 jiù 变成 biànchéng 后手 hòushǒu 了 le

- đi sai nước này, đã rơi vào thế bị động.
- 这 zhè 不 bù 像是 xiàngshì 去 qù 李庄 lǐzhuāng 的 de 道 dào 儿 ér ，敢 gǎn 是 shì 走 zǒu 错 cuò 了 le 吧 ba

- đây không giống như đường đi thôn Lý, chắc là đi nhầm đường rồi?
- 出错 chūcuò 儿 ér

- phạm lỗi; có lỗi
- 我 wǒ 得 dé 修改 xiūgǎi 图表 túbiǎo . 我出 wǒchū 了 le 点儿 diǎner 错 cuò

- Tôi phải sửa biểu đồ. Tôi đã mắc một chút lỗi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳