Ý Nghĩa của "锅儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

锅儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tẩu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锅儿

- 他 tā 有点 yǒudiǎn 罗锅儿 luóguōer

- ông ta hơi gù.
- 这人 zhèrén 是 shì 个 gè 罗锅儿 luóguōer

- người này là người gù.
- 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

- tẩu hút thuốc
- 让 ràng 他 tā 去 qù 办 bàn 这件 zhèjiàn 事儿 shìer ，准 zhǔn 砸锅 záguō

- bảo nó làm việc này, nhất định sẽ thất bại.
- 他 tā 磕打 kēdǎ 了 le 一下 yīxià 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

- anh ấy khẽ gõ cái tẩu hút thuốc lá sợi.
- 锅里 guōlǐ 还 hái 剩 shèng 几个 jǐgè 饭粒 fànlì 儿 ér

- trong nồi còn sót lại mấy hột cơm.
- 三 sān 爪儿 zhuǎér 锅 guō

- vạc ba chân; chảo ba chân; nồi ba chân
- 那个 nàgè 锅盖 guōgài 儿 ér 太重 tàizhòng 了 le

- Cái nắp nồi đó nặng quá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳