Ý Nghĩa của "火锅儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

火锅儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cái lẩu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火锅儿

- 他 tā 有点 yǒudiǎn 罗锅儿 luóguōer

- ông ta hơi gù.
- 压不住 yābúzhù 火儿 huǒer

- Không nén được cơn giận.
- 你 nǐ 去过 qùguò 蒙古 měnggǔ 火锅店 huǒguōdiàn 吗 ma ？

- Bạn đã từng đến nhà hàng Lẩu Mông Cổ chưa?
- 他 tā 磕打 kēdǎ 了 le 一下 yīxià 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

- anh ấy khẽ gõ cái tẩu hút thuốc lá sợi.
- 三 sān 爪儿 zhuǎér 锅 guō

- vạc ba chân; chảo ba chân; nồi ba chân
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 他用 tāyòng 小 xiǎo 棍儿 gùnér 拨弄 bōnòng 火盆 huǒpén 里 lǐ 的 de 炭 tàn

- dùng que cời than trong lò sưởi.
- 中午 zhōngwǔ 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 啥 shá ？我们 wǒmen 可以 kěyǐ 去 qù 吃火锅 chīhuǒguō

- Trưa nay bạn muốn ăn gì? Chúng ta có thể đi ăn lẩu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳