Ý Nghĩa của "链式反应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 链式反应

• 

  - 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 说 shuō ， 反正 fǎnzhèng 他 tā 不 bù 答应 dāyìng

  - Cho dù anh nói gì đi nữa, nó cũng không đồng ý.

• 

  - 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ， 应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

  - không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.

• 

  - 他 tā 反应迟钝 fǎnyìngchídùn

  - Anh ấy phản ứng chậm chạp.

• 

  - 他 tā 的 de 反应迟钝 fǎnyìngchídùn

  - Phản ứng của anh ấy chậm chạp.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 过敏反应 guòmǐnfǎnyìng

  - Anh ấy đang bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng.

• 

  - 他们 tāmen 垄断 lǒngduàn 了 le 主要 zhǔyào 供应链 gōngyìngliàn

  - Họ đã độc quyền chuỗi cung ứng chính.

• 

  - 电流 diànliú 的 de ， 伏 fú 打 dǎ （ 式 shì ） 的 de 通过 tōngguò 化学反应 huàxuéfǎnyìng 产生 chǎnshēng 的 de 电流 diànliú 的 de

  - Dòng điện, dòng điện được tạo ra thông qua phản ứng hóa học.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 物流 wùliú 经理 jīnglǐ ， 擅长 shàncháng 优化 yōuhuà 供应链 gōngyìngliàn

  - Anh ấy là một quản lý logistics giàu kinh nghiệm, chuyên tối ưu hóa chuỗi cung ứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳