Ý Nghĩa của "铃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

铃 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 铃 líng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

  - Chiếc chuông này có lịch sử rất lâu đời.

• 

  - 古铃 gǔlíng 价值 jiàzhí 难以 nányǐ 估量 gūliáng

  - Giá trị của chuông cổ khó có thể ước lượng.

Ví dụ:

• 

  - 棉铃 miánlíng 在 zài 风中 fēngzhōng 轻轻 qīngqīng 摇 yáo

  - Quả bông non rung nhẹ trong gió.

• 

  - 田间 tiánjiān 棉铃 miánlíng 已快 yǐkuài 成熟 chéngshú

  - Quả bông non trong ruộng sắp chín.

Ví dụ:

• 

  - 蕾铃 lěilíng 数量 shùliàng 决定 juédìng 产量 chǎnliàng

  - Số lượng nụ và quả quyết định sản lượng.

• 

  - 这些 zhèxiē 蕾铃 lěilíng 看着 kànzhe 饱满 bǎomǎn

  - Những nụ và quả này trông đầy đặn.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓 xìng 铃 líng

  - Anh ấy họ Linh.

Ví dụ:

• 

  - 电话铃 diànhuàlíng 惊破 jīngpò 了 le 寂静 jìjìng

  - Chuông điện thoại phá vỡ sự yên tĩnh.

• 

  - 门铃 ménlíng 突然 tūrán 响 xiǎng 了 le 起来 qǐlai

  - Chuông cửa đột nhiên reo lên.