按铃 àn líng

Từ hán việt: 【án linh】

Đọc nhanh: 按铃 (án linh). Ý nghĩa là: rung chuông; nhấn chuông; ấn chuông; bấm chuông; chuông bấm. Ví dụ : - 情况紧急时请按铃。 Vui lòng nhấn chuông khi tình huống khẩn cấp.

Ý Nghĩa của "按铃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

按铃 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rung chuông; nhấn chuông; ấn chuông; bấm chuông; chuông bấm

用手按铃键

Ví dụ:

- 情况紧急 qíngkuàngjǐnjí 时请 shíqǐng 按铃 ànlíng

- Vui lòng nhấn chuông khi tình huống khẩn cấp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 按铃

- 按 àn 电铃 diànlíng

- bấm chuông
- 按 àn 两下 liǎngxià 铃 líng

- Nhấn chuông hai lần.
- 门铃 ménlíng 坏 huài 了 le ，按不响 ànbùxiǎng 了 le

- Chuông cửa bị hỏng rồi, ấn không reo nữa.
- 情况紧急 qíngkuàngjǐnjí 时请 shíqǐng 按铃 ànlíng

- Vui lòng nhấn chuông khi tình huống khẩn cấp.
- 大半夜 dàbànyè 的 de 谁 shuí 会 huì 按 àn 门铃 ménlíng 啊 a

- Ai rung chuông giữa đêm khuya?
- 但 dàn 这 zhè 可是 kěshì 小猫 xiǎomāo 按 àn 门铃 ménlíng 啊 a

- Đó là một con mèo con rung chuông cửa!
- 他 tā 按 àn 了 le 几次 jǐcì 门铃 ménlíng 都 dōu 没有 méiyǒu 人 rén 开门 kāimén

- Anh ấy bấm chuông cửa mấy lần nhưng không có ai mở cửa.
- 举行 jǔxíng 故事 gùshì ( 按照 ànzhào 老规矩 lǎoguījǔ 敷衍塞责 fūyǎnsèzé )

- làm theo lệ cũ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

按›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
- Pinyin: àn
- Âm hán việt: Án
- Nét bút:一丨一丶丶フフノ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QJV (手十女)
- Bảng mã:U+6309
- Tần suất sử dụng:Rất cao
铃›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Kim 金 (+5 nét)
- Pinyin: Líng
- Âm hán việt: Linh
- Nét bút:ノ一一一フノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OVOII (人女人戈戈)
- Bảng mã:U+94C3
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "按铃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính