铁证 tiězhèng

Từ hán việt: 【thiết chứng】

Đọc nhanh: 铁证 (thiết chứng). Ý nghĩa là: chứng cớ rành rành. Ví dụ : - 铁证如山(形容证据确凿不移)。 chứng cớ rành rành

Ý Nghĩa của "铁证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

铁证 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chứng cớ rành rành

指确凿的证据

Ví dụ:

- 铁证如山 tiězhèngrúshān ( 形容 xíngróng 证据 zhèngjù 确凿不移 quèzáobùyí )

- chứng cớ rành rành

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁证

- 铁证如山 tiězhèngrúshān ，不容 bùróng 抵赖 dǐlài

- chứng cớ rõ ràng, không thể chối cãi.
- 铁证如山 tiězhèngrúshān ( 形容 xíngróng 证据 zhèngjù 确凿不移 quèzáobùyí )

- chứng cớ rành rành
- 无可辩驳 wúkěbiànbó 的 de 铁证 tiězhèng

- chứng cớ rành rành không thể cãi được
- 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng 保证 bǎozhèng 全性 quánxìng 保真 bǎozhēn

- Bao bì sản phẩm đảm bảo toàn vẹn.
- 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 必须 bìxū 保证 bǎozhèng

- Chất lượng sản phẩm phải được đảm bảo.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ，陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

- tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu nằm dọc, còn tuyến đường sắt Lũng Hải nằm ngang.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ，陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

- đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là hướng dọc, còn đường sắt Long Hải là hướng ngang.
- 事实证明 shìshízhèngmíng ，姜 jiāng 还是 háishì 老的辣 lǎodelà

- Thực tế chứng minh, gừng càng già càng cay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳