Ý Nghĩa của "钱带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

钱带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thắt lưng đựng tiền (quần áo)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钱带

- 糟糕 zāogāo 了 le ，我 wǒ 身边 shēnbiān 没带 méidài 钱 qián

- Toang rồi, tôi không mang tiền bên mình.
- 小子 xiǎozǐ 没带 méidài 钱 qián 你 nǐ 也 yě 敢 gǎn 进来 jìnlái 叫 jiào 菜 cài 莫不是 mòbúshì 想 xiǎng 吃 chī 霸王餐 bàwángcān 不成 bùchéng

- Anh bạn, tại sao không có tiền mà dám gọi đồ ăn, có phải muốn ăn quỵt không?
- 俗话说 súhuàshuō 穷家富路 qióngjiāfùlù 出门 chūmén 应多 yīngduō 带些 dàixiē 钱 qián

- Như có câu nói, ở nhà thế nào cũng được, đi đường phải rủng rỉnh, bạn nên mang nhiều tiền hơn khi bạn ra ngoài.
- 我 wǒ 今天 jīntiān 忘记 wàngjì 带 dài 钱包 qiánbāo 了 le

- Hôm nay tôi quên mang ví.
- 我 wǒ 勒紧 lēijǐn 裤腰带 kùyāodài 攒钱 zǎnqián ，是 shì 为了 wèile 你 nǐ 啊 a

- Anh thắt lưng buộc bụng tích tiền，là vì em đó
- 他 tā 太 tài 匆忙 cōngmáng 了 le ，忘记 wàngjì 带 dài 钱包 qiánbāo

- Anh ấy vội quá nên quên mang ví.
- 我 wǒ 身上 shēnshàng 没带 méidài 现钱 xiànqián ，明天 míngtiān 付 fù 你 nǐ 行 xíng 吗 ma ？

- Tôi không mang tiền mặt trên người, ngày mai tôi có thể trả bạn được không?
- 我 wǒ 带 dài 的 de 钱 qián 刚刚 gānggang 够买 gòumǎi 这双鞋 zhèshuāngxié

- Số tiền tôi mang theo vừa đủ để mua đôi giày này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

带›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
- Pinyin: Dài
- Âm hán việt: Đái , Đới
- Nét bút:一丨丨丨丶フ丨フ丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:TJBLB (廿十月中月)
- Bảng mã:U+5E26
- Tần suất sử dụng:Rất cao
钱›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Kim 金 (+5 nét)
- Pinyin: Jiǎn , Qián
- Âm hán việt: Tiền , Tiễn
- Nét bút:ノ一一一フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:CIJ (金戈十)
- Bảng mã:U+94B1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "钱带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính