Ý Nghĩa của "针车问题" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 针车问题

• 

  - 一系列 yīxìliè 问题 wèntí

  - một loạt vấn đề

• 

  - 刹车 shāchē 有 yǒu 问题 wèntí 了 le

  - Bộ phanh xe có vấn đề rồi.

• 

  - 那 nà 部 bù 车床 chēchuáng 又 yòu 出 chū 问题 wèntí 了 le

  - Cỗ máy tiện này lại có vấn đề rồi.

• 

  - 在 zài 车上 chēshàng ， 他 tā 一心 yīxīn 还 hái 想着 xiǎngzhe 厂里 chǎnglǐ 的 de 生产 shēngchǎn 问题 wèntí ， 并 bìng 没有 méiyǒu 心肠 xīncháng 去 qù 看 kàn 景色 jǐngsè

  - trên xe, anh ấy mãi lo nghĩ vấn đề sản xuất của xí nghiệp, còn lòng dạ nào mà ngắm cảnh.

• 

  - 这 zhè 问题 wèntí 事关 shìguān 全厂 quánchǎng ， 我们 wǒmen 一个 yígè 车间 chējiān 无力解决 wúlìjiějué

  - vấn đề này liên quan đến toàn nhà máy, một phân xưởng chúng ta không có sức giải quyết.

• 

  - 我们 wǒmen 针对 zhēnduì 问题 wèntí 提出 tíchū 解决方案 jiějuéfāngàn

  - Chúng tôi đưa ra giải pháp nhắm vào vấn đề.

• 

  - 这辆 zhèliàng 车开 chēkāi 到 dào 180 迈 mài 完全 wánquán 没 méi 问题 wèntí

  - Chiếc xe này chạy tới 180 dặm một giờ hoàn toàn không có vấn đề gì.

• 

  - 针对 zhēnduì 这个 zhègè 问题 wèntí ， 我们 wǒmen 需要 xūyào 讨论 tǎolùn

  - Đối với vấn đề này, chúng ta cần thảo luận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳